Milano Kunderaer en af de forfattere, der er umuligt at glemme efter læsning.Alle hans værker har stor dybde og opfindsomhed. Bevis for dette er de uforglemmelige sætninger fra bogenDen uudholdelige lethed af væsen,et af hans mest emblematiske værker. De er blevet sammensat hundredvis af gange og overraske os altid.
Hvad gør sætningerne afDen uudholdelige lethed at være mindeværdige er den lethed og præcision, som de er formuleret. Dette er en kærligheds roman, men samtidig er det meget mere end det.Dybt ned, det handler om, hvad alle store værker taler om: meningen med livet.
"Den, der ønsker at 'nå højere og højere', bør forvente, at han en dag vil blive invaderet af svimmelhed".
-Milan Kundera-
Det er ikke let at lave et udvalg af sætninger fraThe Unbearable Lightness of Being. Vi forsøger imidlertid at samle de mest betydningsfulde. Dem, der forstår essensen af denne ekstraordinære roman, der er umuligt at stoppe med at læse. Disse er 10 af disse udsagn:
To smukke sætninger Tilværelsens ulidelige lethed
Næsten hver sætning i bogen Tilværelsens ulidelige lethedhenvise til kærlighed og dens omskiftelser.Romanen udtrykker mange af de måder et kærlighedsforhold kan have. Han prøver ved gentagne lejligheder at definere kærlighed.Da denne erklæring: "
Kærlighedikke manifestere sig i ønsket om at sove med nogen(dette ønske er i forhold til et utal af kvinder), men ønsket om at sove ved siden af en person (dette ønske er i i forhold til en enkelt kvinde). " Ligeledes arbejder Milan Kundea i arbejdet med at definere, hvad der ikke er kærlighed. Hans stærke refleksioner på ham fører ham til at etablere den store kontrast mellem kærlighed og ønsker at blive elsket. Han opsummerer denne tekst:"
Det er muligt, at vi ikke kan være i stand til at elske, netop fordi vi ønsker at blive elsket fordi vi ønsker at andre skal give os noget (kærlighed) i stedet nærme sig ham uden krav og ønsker at netop deres blotte tilstedeværelse ".Kærlighed og slutningen af kærlighedSætningerne af
Den uudholdelige lethed at være
drejer sig ikke om en romantisk kærlighed som sådan. Hvad Kundera gør, er at forsøge at forbinde denne følelse med meningen med livet for den moderne mand. Derfor er kærlighedens ende også til stede i hans refleksioner. Dette er en af dem:" Loves er som imperier: Når ideen, som de blev bygget på, forsvinder, forgår de også ".I en anden af hans refleksioner beskriver forfatteren kærlighed og slutningen af kærlighed på en meget interessant og dybtgående måde. Han hævder, at kærlighed lever netop fordi muligheden for fravær også er til stede.Han sagde således:
"Denne tristhed betød: vi har nået den sidste station. Denne lykke betød: vi er sammen.
Tristhed var form og lykke, indhold. Lykke fyldte rummet af sorg ". Afstå kraft og grundFor Kundera indebærer kærlighed også afkald. Ikke ligefrem den afkald, som lykke indebærer, og heller ikke den, der foreslår at afstå fra eget velfærd i funktion af de andre. Han sætter det på denne måde: "Fordi kærlighed betyder at give afkald på styrke."
Med andre ord sætter kærlighed sig i og overlever fra skrøbelighed, vilje til at være sårbar og den anden sårbarhed.
Med et irriterende strejf talker Kundera også om en anden afkald på kærlighed: Grunden til det. En af de sætninger i bogenTilværelsens ulidelige lethedsiger: "
hvor hjertet taler, det er uhøfligt at årsagen modsiger". Med dette vil han understrege, at hvad der er i følelserne er mere sandt og relevant end hvad der bevarer tankerne.Vægt og lethedHele plottet afDen uudholdelige lethed at være
drejer sig om begreberne lyshed og vægt. Gennem arbejdet bliver det ofte stillet spørgsmålstegn ved, hvilken af disse to akser der skal styre livet. I denne forbindelse siger forfatteren: "Den tungeste byrde er således samtidig billedet af den mest intense vitale erkendelse.
Jo tungere byrden er, jo tættere på jorden er vores liv, og jo mere er det ægte og sandt.Det er en erklæring, der på en eller anden måde stiller spørgsmålstegn ved den nuværende ide om, at lethed og overfladiskhed er nemmere at håndtere. Tværtimod bærer en byrde livet mere virkeligt og mere værd at leve.Den første udelukker dog ikke, at vægten også indebærer lidelse. Forfatteren udtrykker dette i denne passage: "Der er intet tungere end medfølelse. Ikke engang smerten i sig selv er så tung som smerten følte af nogen, af nogen, for nogen,ganget med fantasi, forlænget med tusind ekkoer ".Ifølge Kundera er andres smerter sværere end deres egen. Kærlighed gør det sådan. Medfølelse er en stor byrde, fordi det er en uløst smerte. Vi må måske være i stand til at håndtere vores egen lidelse, men andres tilhørighed tilhører dem, selv om det donerer på samme måde.
Leve kun én gang
Mange af Milano Kunderas refleksioner er beregnet til at afsløre åbenbare sandheder, som vi ofte ignorerer. Som det er: "Man kan aldrig vide, hvad han skulle ønske, fordi han lever kun ét liv og ikke har mulighed for at sammenligne det med sine tidligere liv eller ændre det i hans senere liv."Det er en logisk begrundelse, hvor ideen om at ethvert menneske skal have en "hvorfor" er ødelagt. Hvad han siger er, at det er umuligt at vide, da vi lever, griber vi altid, og vi kender kun livet ved at leve det. Den samme ide gentages i denne smukke sætning: "Livet er ikke skitse af ingenting, det er en skitse uden ramme."Utvivlsomt,Den uudholdelige lethed at være
er et af de værker, der er bestemt til at udholde.