Kan jeg ringe til dig pige? Af min pige?
Oh! Du vil ikke have den etiket længere, gør du? nåede den magiske alder af livet, hvor vi drømmer om de kommende år, laver planer for flertallet, ambitionen for frihed ... Men kan jeg spørge dig? Min pige ... Må ikke vokse op ...
Jeg ser dig flyve med vinger, der stadig er umodne. Du vil forlade min reden, og jeg vil holde dig i en gryde, for evigt som dette, bare for mig. Men det vil ikke være sådan her ... Hver dag ser jeg dig lidt længere end mine arme kan nå. Hver dag føler jeg mit hjerte strammere, og du finder det overdrevet min måde at elske på.
Datter ... Jeg var ikke den bedste mor, og desværre vil jeg aldrig være. Jeg forsøger hårdt, men jeg ved kun, hvordan jeg skal være sådan her på min egen måde, og jeg klamrer på håbet om, at du ikke vil vokse op uden at indse, at det er den måde, jeg har dig, min største kærlighed.
En dag vil du gentage til dine børn, hvad min mor ville sige til mig: "Når du er en mor, vil du vide det." Og nu, som du ser dig vokse, forstår jeg størrelsen af følelsen, som en moder er i stand til. Men ... Kan jeg ringe til min pige?Fordi du ved, jeg vil ikke narre dig, her inde i mit bryst, der er ingen vej, du en pige vil altid være ...Og denne blomst i alderen, min datter?
Hvornår blinkede jeg, og du sprang fra den vugge, hvor jeg sov så rolig til en sådan smuk sjælpige
, der ville holde op med at være min baby? Og denne blomst af alder? Er det din dille at adlyde mig og vokse så hurtigt? Hvorfor rushen?
En dag årene vil vende om. Når du vokser og livet modnes dig, bliver jeg gammel og begynder at falde. En dag på nogen af de dage, der går så hurtigt, vil du overraske mig ved at være en beundringsværdig kvinde, og jeg vil se dig der i min alderdom med samme kærlighed. Men i mellemtiden ... Kan jeg ringe til dig pige? Kan jeg låse dig i en gryde og holde den i et hjørne af mit hjerte? Jeg kan spørge dig: Datter ... Må ikke vokse, nej!